November 20, 2009

A Fashion Editor's letter to Santa...

With every passing year, the holiday season reminds me that I have long lost this innocence that had me once believe in Santa Claus.

What if we could revive this magic and innocent feeling? After all, don’t we all have a new Santa in our busy lives? From our family/friends, company’s bonus, Amex card, taxes returns, sponsors, or simply a lucky lottery ticket…Whatever Santa might represent now that the magic is gone, I’d still want to address him a letter:

Dear “Santa”,

I believe to have been good and true to my principles this year. I have had the honour and pleasure to…
- play photographer, writer, editor, reporter for Miss SLY!
- attend countless Fashion events in search of stories and trends
- expose a new kind of worthy artists & trendsetters via interviews
- assist the career launch of many fashion hopeful around the globe
- keep Miss SLY! up to date and relevant despise the sleepless nights

No Gucci purse, McQueen clothes, Louboutin shoes or Chanel accessories will do this year, all I want and need is:
- a staff [personal assistant, videographer, illustrator, writer, PR rep]
- a workplace that reflects my needs [spacious/glamorous]
- a continuously growing support base of fashion lovers & dahlings

This Is It Santa, no tricks, no play, all out in the open.
I’ll be checking my mail for the good news; you know how to reach me:
contact@miss-sly.com

*Fashion Kisses*
Noëlly Sam, Editor-in-Chief
=================================================

...Lettre d'une Éditrice de mode au Père Noël

Chaque année, le temps des Fêtes me rappelle que j'ai depuis longtemps perdu cette innocence qui m'a permis à une époque, de croire au Père Noël.

Et si c'était possible de revivre ce sentiment de magie et d'innocence? Après tout, n'avons-nous pas tous un nouveau Père Noël dans nos vies modernes? Soit la famille, les amis, les bonus d'entreprise, carte Amex, retours d'impôts, commanditaires, ou tout simplement un billet de loterie gagnant... Quelque soit ce que le Père Noël représente aujourd'hui, j'aimerai lui adresser cette lettre:

Cher "Père Noël",

Je pense avoir été exemplaire et fidèle à mes principes cette année. J'ai eu l'honneur et le plaisir d' ...
- être photographe, écrivain, éditrice et journaliste pour Miss SLY!
- assister à d'innombrables évènement mode en quête d'histoires et tendances
- apporter de nouveaux artistes au devant de la scène par le biais d'entrevues
- aider à lancer plusieurs carrières dans le milieu de la mode
- apporter du nouveau à Miss SLY! continuellement en dépit des nuits blanches

Aucun sac Gucci, vêtements McQueen, chaussures Louboutin ni accessoires Chanel ne feront l'affaire cette année, ce dont j'ai vraiment besoin est:
- une équipe [assistant, vidéographe, dessinateur, écrivain, Relationiste]
- un espace de travail à mon image [spacieux et glamour]
- une base de supporters et adeptes de mode en continuelle croissance

Voilà cher Père Noël, pas de cachoteries ni de manipulation, on y va droit au but.
Je consulterai mes courriels dans l'attente de bonnes nouvelles, je suis joignable à: contact@miss-sly.com

* Bisous Mode*
Noëlly Sam, Fondatrice et Rédactrice en chef